
16 листопада ми побували у Першому театрі — будівлі, де колись працював єврейський театр Бер Ґімпля. Саме там відбувся концерт «SHOLEM!», до організації якого Hillel Lviv також долучився. Концерт поєднав музику, танець, мову та історію в один цілісний вечір, присвячений темам миру, гідності та культурної свободи.
Перед концертом гості могли відвідати виставку «Штетли Східної Галичини», що розповідає про життя, побут і атмосферу єврейських містечок минулого, та воркшоп із традиційних єврейських танців, який провела Наталія Толок.
У програмі концерту взяли участь: почесний гість Юрій Веденяпін – всесвітньо відомий співак, актор, викладач Гарварду; хореографічний ансамбль «Єврейські мініатюри» (ВЄБФ «Хесед-Ар’є»); вокальний колектив «Sheyne meydelekh» (ВЄБФ «Хесед-Ар’є»); ансамбль «Shtrudl-Band» (EРГПІ «Тейва»).
Головним мотивом вечора став твір Der Yokh — пісня про опір і незламність, яку на їдиш переклав Юрій Веденяпін. Вона пролунала двічі: на початку — у танцювальній постановці колективу «Єврейські мініатюри», у фіналі — у спільному виконанні Юрія Веденяпіна, Shtrudl-Band та Sheyne Meydelekh трьома мовами.
Унікальністю вечора були українські пісні виконані їдишем «Дивлюсь я на небо…» та «Ой у лузі червона калина» викликали особливо сильні емоції. А тексти на їдиші прозвучали українською, створивши відчуття культурного діалогу.
Концерт завершився фінальною піснею "Шолем", що на їдиші означає мир, яку виконали всі учасники концерту.
Дуже раді, що Hillel Lviv теж зміг доєднатись до організації концерту, дякуємо всім, хто був частиною цього вечора
28 жовтня в Києві відбулася тепла й натхненна подія - «Осіння майстерня свят», організована спільно з організаціями «Сохнут», «JCC Halom» та «Натів».
Учасників зустрічали спеціальні тематичні станції, де кожен міг дізнатися більше про свята місяця Тішрей. На гостей чекали смачні частування, напої та дружня атмосфера у затишному осінньому просторі.
Кожен міг знайти собі заняття для душі, створити щось своїми руками, активно провести час з родиною, а в наш час це надзвичайно важливо!
Родзинкою заходу став майстер-клас із вітражного розпису чашок, присвячений символам свят Тішрею, який провела команда RB Event. Тепер у всіх залишаться приємні спогади про осінні єврейські свята у вигляді подарунку, який вийшло зробити власноруч!
Зі словами привітання до гостей звернулися працівники організацій, виголосили святкові тости, створивши атмосферу єдності й вдячності.
На завершення вечора Марк Довев провів теплу бесіду про глибокий зв’язок свят місяця Тішрей із землею Ізраїля, підсумувавши головні ідеї цього особливого періоду.
Подія стала чудовим підсумком свят місяця Тішрей - з натхненням, теплом і радістю спільного святкування!
Ханукальне диво цього року почалось ще задовго до Хануки!
У Києві відбувся захоплюючий, цікавий, яскравий (і ще безліч гарних слів) Ханукальний Семінар! Учасники з Києва та Харкова поринули у світ театру та стали його найважливішою частиною - тепер всі з нетерпінням чекають самої вистави.
У акторів були репетиції та розваги, вони дізнались багато нового про театральний світ взагалі та отримали такі скіли, які точно знадобляться їм навіть у буденності.
Крім цього на учасників чекав вечірній захід, який називався Music Jam. Ще до призїду кожен заповнив гугл-форму, відповів на питання, повʼязані з музикою, а потім це злилось у смішний та пізнавальний захід!
Також акторська група долучилась до аудіопрогулянки по Києву «Маріо гуляє по Цитаделі», де вони відволіклись від своїх завдань, побули наодинці з собою та столицею.
Київська громада з нетерпінням чекає на премʼєру, адже ми знаємо який цього року буде цікавий сценарій, скільки зусиль доклали актори та як відповідально вони готуються. В Гілелі Київ і зараз тривають репетиції, але сюжет ми вам не розповімо - чекайте офіційну дату та приходьте дивитись на справжнє диво-шоу!
Не перестанемо дякувати долі за різносторонніх, сміливих та авантюрних студентів нашого Гілелю!
А також раді були бачити в гостях харківʼян, з ними семінар набув душевності, зʼявилось відчуття дому та процес став набагато веселішим.
Суботній вечір в одеському Гілелі розпочався із затишної Авдали — особливого моменту, коли ми разом зустрічаємо новий тиждень у світлі, ароматах та теплі ? Це була чудова можливість зупинитися, відчути момент і налаштуватися на позитивну хвилю.
Далі ми поринули у творчість на мозаїчному воркшопі у майстерні «Tessera». Кожен учасник створив власну яскраву роботу, експериментуючи з кольорами та формами ?. Атмосфера була сповнена натхнення, дружнього спілкування та радості від процесу.
Цей вечір залишив відчуття, що новий тиждень починається з гармонії та краси, а кожен момент можна наповнити світлом та творчістю.
Допомога має приносити радість і добро в цей світ, робити його більш довершеним і прекрасним!
Тому цієї суботи ми поєднали приємне з корисним і запросили на імпровізовану сцену дніпровського Гілелю виконавців, щоб послухати гарну музику, познайомитися з новими талантами й зібрати допомогу для котиків та собачок перед поїздкою до притулку.
Звучали незвичні голоси, поверталися вже легендарні артисти, складалися дуети - вперше саме в такому складі. А ще - новинка! На квартирнику вперше звучали авторські вірші, що неабияк додало різноманіття події.
Особливими «фішечками» вечора стали авторська пісня у виконанні Ярика та Марічки й неймовірно яскравий перформанс на пісню «Цей сон» від Жені Трахтмана.
Ще теплішою вечір зробила церемонія Авдали, коли кожен міг обійнятися та побажати доброго тижня - і глядачам, і тим, хто сьогодні був на сцені. Ми запалили не лише вогник у серці кожного, а й авдальний факел - щоб точно було куди прагнути ✨
Впродовж вечора кожен учасник міг принести допомогу для поїздки до притулку. Ми вдячні кожному, хто долучився, за ваш внесок
У затишній студії The Glaze Bar студенти одеського Гілеля провели незабутній вечір, поєднавши творчість, спілкування й трохи кототерапії.
Після традиційної церемонії Авдали, коли ми побажали один одному теплого й натхненного тижня, розпочався майстер-клас із кераміки. Поки всі створювали власні унікальні вироби, пухнасті мешканці студії весело спостерігали й навіть «допомагали» у творчому процесі.
Це був справді особливий формат — поєднання спокою, творчості та позитивних емоцій, який зарядив усіх учасників гарним настроєм і натхненням на нові справи
Справжня любов — у традиціях і в нашому сьогоденні. Ми шукали відповіді на цю тему разом із пані Юлією на творчому майстер-класі з епоксидної смоли.
Кожен учасник створив свій унікальний брелок — зі своєю формою, кольором, змістом та дизайном. Хтось обрав символи традицій, хтось — відтінки сучасності, а хтось поєднав обидва світи в одному виробі.
Було багато натхнення, розмов та фото на згадку! Дивись, що в нас вийшло
В харківському Гілелі пройшов не просто майстер-клас, а справжній творчий ритуал.
Ми поринули в процес, забувши про «можна» й «не можна», про страх помилитися.
Неважливо, мав хтось досвід чи ні — у кожного вийшов свій неповторний витвір.
Соня була поруч з усіма: підтримувала, підказувала, надихала, йшла поряд з кожним.
Ніхто не залишився наодинці з глиною — і це було особливо тепло.
Ми не тільки творили — ми відпочили душею, зняли внутрішні затиски й відкрили щось нове про себе.
Це була перша частина нашої творчої подорожі. Уже за тиждень ми зустрінемося знову —
щоб розфарбувати наші глиняні шедеври та вдихнути в них завершення.
Дякуємо всім, хто був із нами сьогодні — ви зробили цей вечір по-справжньому живим.
До зустрічі за тиждень — буде ще яскравіше
Вміння творити — одна з унікальних людських чеснот.
Створити щось там, де ще вчора не було нічого, вкласти у це своє бачення, ідею, натхнення — ну хіба це не справжня магія?
Саме такий магічний, творчий вечір відбувся цієї суботи одразу після Авдали.
Майстер-класи з розпису хамси, плетіння функціонального виробу у техніці макраме та створення «промовистих» літніх браслетів, які ми привезли з Шабатону, розквітчали наше дозвілля тут і зараз.
Особливо зворушило те, як любов і побажання доброго тижня лунали не лише у теплих авдальних обіймах, а й проходили червоною ниткою крізь кожен виріб. Фраза, що нагадує про близьку людину, вплетена у бісер. Щось корисне, зроблене власноруч для рідних. Розмови про все на світі, поки руки зайняті справою. Це надихає. І по-справжньому об’єднує/
У вівторок ми зібралися в Гілелі на останню арт-терапію цього сезону, яку провела наша чудова Даша. Цей вечір був про рефлексію, вдячність і відчуття дому.
Ми відповідали на глибокі й важливі запитання — але не словами, а фарбами:
«Моє відчуття, коли я вперше потрапив у Гілель»
«Які люди стали для мене справжньою знахідкою»
«Що я хотів би залишити наступному поколінню гілелівців»
Кожну емоцію ми вкладали в малюнок — і передавали його іншому. Так кожне полотно проходило через кілька рук, перетворюючись на колективний портрет гілелівця, який створювали разом.
Це було дуже душевно, чесно й по-справжньому про нас. Про те, що ми тут не просто відвідуємо програми — ми творимо спільноту, де кожен залишає свій слід.
Дякуємо кожному, хто прийшов і поділився частинкою себе. І особлива подяка — Даші за тепло, сенси й фарби
HILLEL CASE © 2025