
Як можна зустріти новий рік? Наприклад, зібратися у жіночому колі, поговорити про Рош га-Шана, обмінятися думками, надихнутися одна одною… І, звісно, щось створити власноруч. Саме так ми й провели цю зустріч: говорили про традиції та сенси свята, знайомилися з його атрибутами через образи у світовому мистецтві та разом відкривали простір для творчості.
А головною творчою частиною став майстер-клас від Еліни Тулякової. Кожна учасниця малювала гранат - один із символів Рош га-Шана. Тема була спільною, але результат у кожної вийшов абсолютно неповторним: різні кольори, деталі, техніки та власний стиль. Так один символ перетворився на цілу колекцію особливих гранатів.
Зустріч відбулася за підтримки Project Kesher у межах жіночих зустрічей проєкту Jewish Women’s Hub «Простір єврейських ініціатив» за підтримки JDC Ukraine. Захід підготували Ліза Челак та Еліна Тулякова - учасниці курсу "Лідерки: покоління некст" від Project Kesher.
Дякуємо за творчість, нові знайомства, теплу атмосферу та можливість розпочати 5787 рік із творчої ноти!
Святкування Нового року біля води на природі з гарною компанією пройшло просто неймовірно!
Справжнє занурення в атмосферу через символи та традиції подарувало нашим учасникам прожитий день на повну, який залишиться з ними в спогадах надовго - тим паче, що у нас вже заплановане волонтерське "афтерпаті".
Ми вирішили, що час повертати улюблені ігри і не прогадали. Під час заходу пройшов справжній квест добре знайомих всім розваг: Уно, Твістер, Еліас та Кодові Імена.
Ці, на перший погляд, легкі активності ускладнювалися єврейським контентом. Граючи командами (наприклад, у Твістер), учасники дізнавалися про символи свята Рош-а-Шана та ще три "нових років" в єврейській традиції. На кожній зупинці команди заробляли бали, а найшвидша з них отримала дуже гарні іграшки-брелоки.
Зробивши невелику рефлексію щодо минулого року, кожен учасник написав на спеціальних аркушах, що розчиняються у воді й не забруднюють її, все те, що хотів би залишити позаду. Повністю очистившись, викинувши розчинний папір у воду в рамках церемонії Ташліх, ми всі були готові перегорнути нову сторінку нашого життя.
І, звісно ж, як без частування? Це можна назвати справжнім родинним святом, адже до підготовки столу долучилися всі і тому наша трапеза залишила по собі лише приємні емоції. І звісно, вона вийшла дуже смачною, бо кожен доклав до неї руку.
Ми дійсно зустріли новий рік на "новий хвилі" і сподіваємось, що так він для нас і пройде. Активний, душевний, в колі чудових людей і в середині кращої єврейської спільноти!
Дякуємо всім, хто долучився, і бажаємо, щоб 5787 рік був солодким і щасливим, а кожен з нас знайшов свою хвилю і ніколи її не втрачав.
Шана Това у-Метука!
Студенти Гілель Баку разом відсвяткували Рош а-Шана — єврейський Новий рік — у теплій, дружній та дуже атмосферній компанії.
Почали з головної традиції свята: привітали одне одного, скуштували яблука з медом і побажали всім «Шана това уметука!» — солодкого та щасливого року.
А далі було ще цікавіше! На учасників чекала весела гра про єврейський календар. Разом розбиралися в місяцях єврейського року, дізнавалися про їхні особливості та традиції й, звісно, трохи змагалися.
Особливим моментом став подарунок для кожного — єврейський календар, який ми створили власноруч. У ньому зібрали фотографії з наших заходів, зустрічей і моментів, які ми пережили разом. Тож це не просто календар, а маленька колекція спільних спогадів.
А завершили вечір так, як і належить справжній Hillel-тусовці — музика, танці та караоке!
Багато сміялися, спілкувалися, співали й просто кайфували від часу разом.
Вийшов неймовірно теплий, веселий та насичений вечір — саме таким ми й хотіли зустріти новий рік разом із нашою великою родиною Hillel.
Шана това уметука!
У перші святкові дні чотири єврейські організації Львова об’єдналися, щоб разом зустріти єврейський Новий рік — Рош га Шана — і подарувати членам громади справжнє свято.
ГО «Hillel» спільно з БФ «Juice», єврейською агенцією «Сохнут Україна» та жіночою єврейською організацією проект «Кешер» створили простір, де зустрілися люди різного віку. До святкування долучилися молодь, дорослі та цілі родини, тож цей день став по-справжньому сімейним.
Святкування розпочалося зі знайомства з традиціями Рош га Шана. Оскільки свято припало на Йом-тов, ми не проводили традиційний ташліх і не сурмили в шофар. Натомість ведуча програми Олена Колбіна розповіла гостям про символіку свята, значення його традицій та глибокий зміст.
Особливу увагу приділили символічним продуктам і традиціям святкового столу.
Але святкова програма була не лише про традиції — вона була сповнена активностей, які об’єднували нас у команди та створювали спільний святковий дух.
Учасники працювали в командах: створювали власні плакати, присвячені Рош га Шана, обирали символи свята та презентували свої роботи. А ще ми танцювали традиційні єврейські танці та співали нігуни, наповнюючи простір музикою й теплом.
Особливим моментом стало виконання молитви «Авіну Малкейну», яку на Рош га-Шана традиційно промовляють у молитві. Для нас її виконала керівниця гуртка "Нігунім" Олександра Гурвіц. Це стало дуже душевною та символічною частиною нашого святкування.
Одна з красивих традицій свята — дарувати одне одному подарунки та добрі побажання на новий рік. Тож кожен охочий міг завітати до творчої станції, власноруч створити святкову листівку й подарувати її комусь із учасників. Так прості листівки стали теплим знаком уваги та щирими побажаннями.
А від організаторів гості отримали символічні подарунки — мед і яблука.
Для дітей наші волонтери-гі́лелевці створили окрему святкову зону з квестом, творчим куточком і музикою. Поки дорослі знайомилися з традиціями та спілкувалися, наймолодші учасники мали власну цікаву програму й багато веселих моментів.
А ще всі охочі могли зробити світлини біля чудової фотозони та залишити собі на пам’ять фотографії з цього теплого й дружнього дня.
Адже Рош га-Шана — це не лише початок нового року. Це про людей, які збираються разом, підтримують одне одного, зберігають традиції та створюють спільні спогади.
Нехай цей новий рік буде солодким, світлим і сповненим тепла, любові та добрих моментів для кожного з нас!
Рош га-Шана, берег водойми та останній по-літньому теплий день - так гілелевці Дніпра відсвяткували початок року.
Цього разу ми з Moishe House зустрілись просто неба, на березі Дніпра, щоб проводити минулий рік. Почали з майстерками, спортом, чіл-зонами та святковим фуршетом. Кожен міг обрати свій формат відпочинку: створити мозаїку з гранатів, власну суміш спецій, пограти в бадмінтон чи просто провести час разом.
А головною пригодою дня став святковий квест! П’ять команд вирушили на п’ять станцій, щоб зібрати традиційні символи Рош га-Шана: шофар, яблуко, мед, гранат і голову риби. На шляху на учасників чекали колоритні персонажі-провідники, а також невгамовний Машбіт Сімха, який усіма силами намагався зіпсувати веселощі. Після квесту ми разом зібрали всі символи, провели Кідуш, почули звуки шофара та скуштували яблука з медом, бажаючи одне одному солодкого й доброго року.
Завершили святкування біля води: зробили символічний ташліх, залишивши в минулому те, від чого хотілося звільнитися, написавши це на камінчиках і кинувши в воду.
Нехай 5787 буде роком нових початків, теплих зустрічей, спільних пригод і якомога більше приводів для радості. Шана това у-метука!
Разом із Moishe House гілелевці Тбілісі відсвяткували Рош га-Шана за домашньою вечерею в затишній атмосфері. Кожен учасник приніс щось до спільного столу, завдяки чому вечір вийшов по-справжньому теплим і родинним.
Під час вечері ми говорили про символічне значення святкових страв і продуктів, які традиційно подають на Рош га-Шана. А ще трохи пофантазували: в інтерактивній частині зустрічі кожен міг придумати власні символи та побажання на новий рік.
Це був вечір єврейських традицій, щирого спілкування та маленьких символів, які допомагають із надією дивитися в майбутнє. Дякуємо всім, хто долучився та зробив це свято особливим!
Якщо ми чогось хочемо, нам не заважатимуть жодні перепони, і дощ тощо. Гілелевці Одеси яскраво відсвяткували Рош га-Шана, незважаючи на те, що злива трошки внесла свої корективи в наші плани. Але, як відомо, все завжди на краще.
Кілька станцій із освітніми елементами та конкурсами, цікавими та корисними призами, нові знайомства та яскраві емоції, які ми створили разом на майданчику HIDER. Ми також провели церемонії Авдали та сумління в шофар, дізналися більше про історію свята. Та, авжеж, були танці, смачні коктейлі та тематичні святкові смаколики.
Зберігайте моменти, фотки та дякуємо, що були з нами
Шана това уметука!
Студенти Гілель Баку разом відсвяткували Рош а-Шана — єврейський Новий рік — у теплій, дружній та дуже атмосферній компанії.
Почали з головної традиції свята: привітали одне одного, скуштували яблука з медом і побажали всім «Шана това уметука!» — солодкого та щасливого року.
А далі було ще цікавіше! На учасників чекала весела гра про єврейський календар. Разом розбиралися в місяцях єврейського року, дізнавалися про їхні особливості та традиції й, звісно, трохи змагалися.
Особливим моментом став подарунок для кожного — єврейський календар, який ми створили власноруч. У ньому зібрали фотографії з наших заходів, зустрічей і моментів, які ми пережили разом. Тож це не просто календар, а маленька колекція спільних спогадів.
А завершили вечір так, як і належить справжній Hillel-тусовці — музика, танці та караоке!
Багато сміялися, спілкувалися, співали й просто кайфували від часу разом.
Вийшов неймовірно теплий, веселий та насичений вечір — саме таким ми й хотіли зустріти новий рік разом із нашою великою родиною Hillel.
Шана това уметука!
Гілель провів особливе заняття для старших членів єврейської громади, присвячене Рош га-Шана — єврейському Новому року.
Разом ми говорили про символи свята, їхнє значення та побажання, які вони уособлюють. Через знайомі традиції учасники змогли ще раз відчути особливу атмосферу Рош га-Шана та поділитися власними спогадами.
На завершення зустрічі ми привітали бабусь і дідусів громади з прийдешнім єврейським Новим роком, побажавши їм здоров’я, щастя, миру та солодкого року!
Такі зустрічі нагадують, наскільки важливо зберігати традиції, ділитися ними між поколіннями та залишатися поруч одне з одним.
Загадайте бажання — почався новий рік!
Разом із Project Kesher Гілель Дніпро зібрав дівчат, щоб не тільки поговорити про Дні покаяння, що слідують одразу після Рош га-Шана, але й заманіфестувати свої мрії та бажання на цілий рік уперед! У цьому допомогли мистецтво колажу, старі журнали, наліпки, ножиці та подруги, з якими можна обговорити всі забаганки на 5786-й рік.
У такому теплому колі пройшло чисто дівоче постноворічне святкування. Разом ми пригадали історію, щоб будувати власні досягнення на міцному фундаменті знань попередніх поколінь.
Завершили зустріч зворушливою та теплою церемонією Авдали, яка дала відчути силу спільного кола та підтримку одна одної.
А зараз — з нетерпінням чекаємо на нові теплі зустрічі з Кешер у новому році.
HILLEL CASE © 2026
УГОДА КОРИСТУВАЧА