Hillel case logo small

"Гілель" міжнародна єврейська студентська організація

fb headyoutube.head

25 жовтня 2026

ЄВРЕЙСЬКЕ ТАНГО - Львів

Picture Вже другий рік поспіль Hillel Lviv долучається до Європейських днів єврейської культури. Темою 2026 року стала любов, і саме вона об’єднала музику, танець та історії людей на концерті-спогаді, який відбувся у Першому театрі — колишньому єврейському театрі Львова. Єврейське танго — це не лише танець кохання, а й частина культурної спадщини, що зберігає пам’ять про цілі покоління. Організатори концерту поставили собі за мету повернути увагу до імен, які, на жаль, поступово забуваються. Це автори, виконавці, актори й співаки, пов’язані з Галичиною та Україною, які прославили єврейське танго та танго мовою їдиш на весь світ. Під час концерту прозвучали твори Олександра Ольшанецького, Бенціона Вітлера, Адама Астона, Лео Фукса та інших митців. Справжню мандрівку в минуле створила атмосфера на сцені: ретрообрази, живі голоси, музика й танець, які допомогли глядачам відчути дух тієї епохи. Ми щиро раді, що учасники Hillel Lviv стали частиною цієї особливої події! Наші гілелевці долучилися до танцювальної постановки під танго Бенціона Вітлера, виконання танго «Friling», написаного в гетто, а також до театралізованої частини конферансу концерту. Для нас це була нагода не лише виступити на сцені, а й доторкнутися до історії єврейської культури через мистецтво. ? ?️ Щиро дякуємо Департаменту культури Львівської міської ради, AEPJ ,Європейській Асоціації боротьби з антисемітизмом,Бюро спадщини, ГО «Лемберік», Хесед-Ар’є, колективу «Єврейські мініатюри», громаді прогресивного юдаїзму «Тейва», музичному колективу «Штрудл бенд» та львівському клубу танго «Люди з вулиці» за співпрацю, підтримку, чудову музику й танцювальні постановки. Завдяки спільним зусиллям концерт подарував глядачам нові знання, яскраві емоції та можливість відкрити для себе забуті імена й історії. Окрема подяка Тетяні Сукоркіній, Олександрі Гурвіц, Ользі Дрималик, Олександрі Сомиш та Наталі Толок за натхнення, працю й вагомий внесок у створення цієї події. Дякуємо кожному й кожній, хто допоміг оживити історії минулого та подарувати їм нове життя! Наша участь у Європейських днях єврейської культури ще не завершена! Попереду — ще один концерт, до якого вже готується наш гурток «Нігунім». Продовжуємо відкривати єврейську культурну спадщину через музику, берегти пам’ять і ділитися нею з іншими. Адже любов — це не лише почуття. Це також пам’ять, мистецтво й історії, які продовжують жити завдяки нам.

 
nanogallery2
РЕГІОНАЛЬНИЙ ОФІС
вул.Мечнікова 14\1, оф. 314
Київ, Україна
тел. + 38 (044) 246-45-93
office@hillelcase.org
"ГІЛЕЛЬ" КИЇВ
вул.Велика Васильківська, 30, оф. 1,
Київ, Україна, 01004
тел. + 38 (044) 248-76-98
kyiv@hillelcase.org
"ГІЛЕЛЬ" ХАРКІВ
пров. Некрасова, 7
Харків, Україна, 61057
тел. + 38 (057) 714-39-74
kharkiv@hillelcase.org
"ГІЛЕЛЬ" ДНІПРО
вул. Лазаря Глоби 15
Дніпро, Україна, 49044
тел. ‪+38 (095) 651-15-95
dnipro@hillelcase.org
"ГІЛЕЛЬ" ОДЕСА
Приморський бульвар, 9,
Одеса, Україна, 65026
тел. + 38 (048) 783-77-83
odesa@hillelcase.org
"ГІЛЕЛЬ" ЛЬВІВ
вул. Газова 36/3
Львів, Україна 79005
тел. +38 (097) 239 72 04
lviv@hillelcase.org
"ГІЛЕЛЬ" КИШИНІВ
вул. Диордиця, 5,
Кишинів, Молдова
тел. + 37 (322) 50-96-78
kishinev@hillelcase.org
"ГІЛЕЛЬ" ТБІЛІСІ
вул.Д.Агмашенебелі,109
Тбілісі, Грузія
тел. +995 (598) 19-36-89
tbilisi@hillelcase.org
"ГІЛЕЛЬ" Баку
вул.Сафаралієвої, 22
Баку, Азербайджан
тел. + 99 (412) 598-04-55
baku@hillelcase.org
ЗАЛИШАЙТЕСЯ З НАМИ

fb2utube2
Hillel International Schusterman family Foundation Nadav JDC KKL